• Wix Facebook page
  • Instagram Social Icon

رحلات 

اقامه

مأكولات حلال

تسوق

المغامرات

مواصلات

استمتع مع العائله

معلومات

جولات مسائيه

مقاهي للشيشه

خدمات

الصفحة الرئيسية

حلاقين

جولات

مسارات

لوتيربرونين

Excursions and Sightseeing      

           رحلات  ومزارات  

 

Things to do near Interlaken

اعرض هذه القائمه لتجد الكثير من الافكار العظيمه لفعلها اثناء اقامتك في انترلاكن

Boat cruises on Lake Thun and Brienz
الرحلات البحرية على متن قارب في بحيرة ثون و برين

Two lakes - endless experiences -Boat trips on Lakes Thun and Brienz - nice for couples, on your own or with family or friends: we have lots of unique trips for unforgettable moments on both lakes.  Combine your trip with a delicious lunch. Or would you prefer an unforgettable sunset during an evening boat trip on one of our lakes? 

Timetable:

Lake Brienz: Daily cruises from 6 April to 20 October 

Lake Thun: Daily cruises from 6 April to early 3 November 

More information: www.bls.ch/boat

Boat Cruises Lake Thun and Lake Brienz

GPS: N 46.7546°    E 7.63052°

Meeting Point Lake Brienz:  Lanzenen 1, 3800 Interlaken

GPS: N 46.69163°   E 7.86914°

NEW: Lake Brienz Evening-Cruises

Admire the impressive mountains and untouched nature around Lake Brienz on this cruise.

Daily from 18 May to 20 October, Interlaken Ost dep. 16.07h and 17.27h (Stop in Iseltwald), Interlaken Ost arr. 17.15h and 18.35h (Stop in Iseltwald)

Price from CHF 14.00

 

Lake Brienz Tourist ticket

Included day pass for boats  (1st class) on Lake Brienz, Giessbach funicular, two non-alcoholic drinks on board our boats.

Adults   CHF 94.00, Children CHF 30.00

بحيرتان – تجارب لا نهائيه  

رحلات القوارب في بحيرات ثون و برينز تعد ب (بأن تكون) - لطيفة للأزواج، أن كنت وحدك أو مع العائلة أو الأصدقاء : لدينا الكثير من الرحلات الفريدة من نوعها للتمتع بلحظات لا تنسى في كل من البحيرتين 

تمتع بمشاهده المناظر الخلابه للجبال أو القلاع التاريخية والأماكن الرومانسية الواقعه أمام المياه الجاريه. أدمج في رحلتك وجبة غداء لذيذه. أو هل تفضل مشاهده غروب الشمس الذي لا ينسى خلال رحلة على متن قارب في المساء في واحدة من بحيراتنا؟ 

لمزيد من المعلومات: www.bls.ch/boat 

رحلات بالقوارب في بحيرة ثون وبحيرة برينز 

بحيرة برينز: رحلات يومية من 6 أبريل إلى 20 أكتوبر

بحيرة ثون: رحلات يومية من 6 أبريل إلى 3 نوفمبر

جديد: رحلات بحيرة برينز المسائية

استمتع بالجبال المثيرة للإعجاب والطبيعة البكر حول بحيرة برينزفي هذه الرحلة البحرية.

يوميًا من 18 مايو إلى 20 أكتوبر ، تغادر إنترلاكن أوست الساعة 16.07 مساءً و 17.27 مساءً (محطة واحدة في إيسيلتوالد) وإنترلاكن أوست تصل الساعة 17.15 مساءً و 18.35 مساءً (محطة واحدة في إيسيلتوالد)

السعر من 14.00 فرنك سويسري

تذكرة بحيرة برينز السياحية

شامل: رحلة يومية للقوارب (الدرجة الأولى) على بحيرة برينز ، قطار جيسباخ / مشروبات سكة حديدية اثنين من المشروبات غير الكحولية على متن قواربنا.

 

البالغون 94.00 فرنك سويسري ، الأطفال 30.00 فرنك سويسري

Harder Kulm restaurant views of the alps, lakes and over Interlaken
Harder Kulm restaurant views of the alps, lakes and over Interlaken
Harder Kulm Panorama Restaurant
مطعم هاردير كولم

 

Tel: 0338287311, harder@jungfrau.ch

Enjoy fabulous views of Interlaken on the Harder Kulm mountain with an amazing panorama from the Two Lakes Bridge of Lake Thun and Lake Brienz as well as the famous peaks Eiger, Mönch & Jungfrau: come stay with us, relax and enjoy. For our guests from the Middle East we serve delicious traditional Swiss food with certified halal meat and also delightful vegetarian cuisine.  

في بيت جبل انترلاكن ستستمتع بمناظر اسطوريه لأنترلاكن مع بانوراما رائعه, ومشاهد خلابه للبحيره وكوبري تون وبرينز ,ايضا هنا تشاهد القمم الشهيره مثل جبل ايغرمونش, وينغفراو يدعوك لتجلس لتسترخس وتستمتع بأشهي الاطباق  السويسريه الحلال من لحوم وخضروات , يسعدما ويسعد مطبخنا ان نقدم لكم هذه التشكيله الرائعه

More information here  مزيد من المعلومات هنا

GPS: 46.6901655 N, 7.8651306 E

 

Opening Hours  ساعات العمل

From April to October the Harder Kulm Panorama Restaurant is open as follows:

من  ابريل الي  اكتوبر  

مطعم هاردير كولم البانورامي مفتوح كالأتي:

MondaytoSaturday, 9.30 AM to 9.15 PM

Sunday, 8.30 AM to 9.15 PM

من الاثنين الي السبت, 9:30 صاحا الي 9:15 مساء

الاحد: 8:30 صباحا الي 9:15 مساء

Brienzer Rothornbahn steam train
Brienz Rothorn Bahn سكك حديد برينز روثورن
 
 
3855 Brienz, 033 052 2222 info@brb.ch, www.brienz-rothorn-bahn.ch
 
The Brienzer Rothorn Steam train was established in 1891. Ride this magnificent old train to 2350m above sea level. Enjoy breathtaking views from the terrace of the restaurant. Price CHF88.-  return. Enquire about our group discounts.
GPS: 46.7550838 N, 8.0388482 E
 
 

قطار روتهورن برينز

في برينز قطار سكه حديد روتهورن ينبعث الدخان والبخار في طريق صعود جبل برنيزير روتهورن تماما مثل ماكانت علية في السابق عند افتتاحها في ١٨٩٢.   طريق الصعود علي ارتفاع ١٦٧٨ م وتعرض مشاهد خيالية تحبس الانفاس علي قمة روتهورن كولم

Trummelbach waterfalls شلالات تريملبخ
Trummelbach Waterfalls   شلالات تريملبخ
 

3824 Trümmelbach (just after the town of  Lauterbrunnen) Tel: 033 855 3232

Ten glacial waterfalls inside the mountain, all accessible via a tunnel-lift to take you to these lit-up natural wonders.  The Trummelbach waterfalls consist of glacial melt from the mountains of the Eiger, the Mönch and the Jungfrau.

These are the only glacier waterfalls inside a mountain in Europe. UNESCO world natural wonder. Open daily 9am to 5.00pm. www.truemmelbachfaelle.ch

Good rainy day option! يوم ممطر جميل اختياري

GPS: 46.5716596 N, 7.9112164

 

 

عشره شلالات جليديه في عمق الجبال وتتكون من ذوبان الجليد من اعلي جبال (يونجغراو - ايجر-مونخ ), ويمكن الوصول اليها من خلال النفق والدرج ومضاءه من الداخل حتي تري الشلالات في الأماكن قليله الاضاءه هذا هو الشلال الجليدي الوحيد في اروبا . وهو موقع يونسكو للعجائب الطبيعيه . مفتوح يوميا من الساعه 09:00ص الي 05:00م

 

 

Heimwehfluh Interlaken

Heimwehfluh    زحليقه هايم وي فلو

Waldeggstrasse, 3800 Interlaken, Tel: 033 822 89 33

The perfect place to take the family for some fun! Take the old-fashioned cogwheel railway up mountainside to the Heimwehfluh. Here you will find a restaurant, playground, a steep and long toboggan run, and the best views in Interlaken of the lakes and the Jungfrau!

http://www.heimwehfluh.ch/

Open March to October every day from 10.00am to 5.00pm. Open til 8.00pm in July and August

Adults CHF25.- Children 16.- which includes train up and two toboggan rides

GPS: 46.6803617 N,  7.8557447 E

 

البالغين 25 فرنك- الاطفال 16- تشمل ركوب مرتين علي الزحليقه

مفتوح من 25 مارس الي 23  اكتوبر - يوميا من 10:00صباحا الي 5:30 مساء

 

اجمل مكان لتأخذ كل افراد العائله وتمرح معهم, اركب قطار الترس القديم  ذو "عجل مسنن " ْلتصعد نحو الجبل الي "هايم وي فلو" هنا سوف تجد مطعم, وأرض ملاعب

ومنحدر تزحلق طويل جدا, وأجمل المناظر لأنترلاكن والبحيرات و يونجفراو

مفتوح من مارس الي أكتوبر يومياً من الساعة ١٠.٠٠ص الي ٥.٠٠ م ، وفي يوليو وأغسطس حتي ٨.٠٠ م

 

بالغين ٢٥ فرنك سويسري - أطفال ١٦.- والذي يشمل صعود في القطار ومرتان ركوب الزحليقة 

 

nieder ff.jpg
Niederhorn Mountain   جبل نيدرهورن
 
Tel: +41 33 841 08 41
Why should you visit the Niederhorn mountain? What an easy question. You have the best view over the Bernese Alps and even moreso of the stunning Lake Thun which lies directly in front of the beautiful mountainscape. Grab your camera and come and visit the Niederhorn where you can capture the mountains, lakes, cows and all other Swiss beauty in one perfect shot. With a little luck, early birds will be rewarded with the exceptional sight of ibex or chamois. Arriving by car, public bus or boat from Interlaken or Thun, the funicular and the cable-car will take you every 20 minutes on the scenic journey up to the Niederhorn.   www.niederhorn.ch
GPS: 46.6232266 N,  8.0469154 E

 

 يقع نيدرهورن امام  جبل ايجر , مونخ ويونجفراو, اعلي بحيره "تون" هناك منتجع "بيتن بيرىنجاد" جبل محلي

نيدرهورن: تبدأ رحلتك بزياره للقمه, واطلاله علي "جستيستل" من الجانب, والمشهد البانورامي لجبال الألب من الناحيه الأخري, مع قليل من الحظ, للواصلين مبكرا عبر السياره او المواصلات العامه او المركب من بحيره انترلاكن او تون او بالتلفريك مشاهده الطيور والوعل والشامواه في مشهد استثنائي رأئع

سوف ننقلك من اي مكان, رحله 20 دقيقه من المشاهد الخلابه الي نيدرهورن

 
Grindelwald  جرينديلولد

 

Grindelwald is a mountain town surrounded by huge moutains and beautiful scenery. It is only around half hour by train  or car from Interlaken. It has some nice shops and restaurants and lots of great hiking trails. A great place to visit for the day, the afternoon or even just for dinner!

 

جرينديلود هي مدينه جبليه تتوسطه مجموعه من الجبال الخلابه والمناظر الجميله, هي فقط علي بعد نصف ساعه من انترلاكن بالقطار او السياره, بها العديد من المحلات والمطاعم والكثير من مسارات التسلق والمشي , مكان يستحق الزياره . في الظهيره او المساء للمطاعم فقط

فينج ستيج - عربه الكابل , جرنديوالد Pfingstegg cable car in Grindelwald, mountain restaurant and toboggan ride!
Pfingstegg Cable Car, Grindelwald
فينج ستيج - عربه الكابل , جرنديوالد
 
Tel: 033 853 2626    info@pfingstegg.ch   Rybigässli 25, 3818 Grindelwald
Take the téléferique / cable car up the mountain from Grindelwald to Pfingstegg. At Pfingstegg you can enjoy a meal with a view from the restaurant, go for a walk through the beautiful nature with mountain views all around, or have some fun with your children on the Toboggan (Rodelbahn in German).http://www.pfingstegg.ch/index.php/en/
GPS: 46.6232266 N,  8.0469154 E

اركب التلفريك/ او عربه القطار الي اعلي الجبل من غرينديلولد الي فينجستيج , علي فينجستيج يمكن الاستمتاع بوجبه مع مشهد رائع من المطعم, تمشي من خلال الطبيعه الجميله

ومناظر الجبال الشاهقه المحيطه بالمكان, وأيضا يمكنك المرح مع اطفالك في منطقه التزلج

http://www.pfingstegg.ch/index.php/ar/

Grindelwald First hiking, walking, mountain carts, trotti bikes, flying fox
First Cliff walk, with suspension bridge and observation platform
First Mountain Cart rides Grindelwald

Grindelwald – First – Top of Adventure

جرينديلولد - فرست – قمه المغامرة

www.jungfrau.ch

Grindelwald-First makes the hearts of many adventurers beat faster. First Flyer, First Mountain Cart and Trottibike scooters take care of the adrenaline rush and the need for speed. If that's not enough, then there's the First Cliff Walk by Tissot. The summit trail consists of an approximately 40-metre long one-rope suspension bridge, climbing stairs and a 45-metre long observation platform. Halal Menu available. There’s also a children’s playground, right next to the middle station Bort.

 

Opening hours: 7 May – 23 October 2016 / 08.30 h – 17.00 h

Prices: from CHF 58.00

GPS: Grindelwald-Firstbahn GPS Parking: N  46.62404°  E  8.04288°

 

Booking: Tickets can be bought at any railway station in the Jungfrau Region   or online at www.jungfrau.ch/tickets

جرينديلولد - فرست – قمه المغامرة

جرينديلولد الأولي هي رحله تجعل قلوب كثير من المغامرين تنبض بسرعه أكثر. الطيارة الأولي، عربه الجبل الأولي والدراجات البخاريه ( السكوتر) تتولي مهمه زياده نسبه الأدرينالين في الدم الي الذروه و تشبع الرغبه في السرعه العاليه

 

و ان كان ذلك لا يكفي فهناك المشي علي الجبل المنحدرعند الممشي المعلق. و يتكون الممشي في القمه من جسر معلق يتم تسلقه بالحبل طوله ما يقرب من 40 مترا و سلالم للتسلق و منصه يبلغ طولها 45 مترا ومشاهده جمال المكان 

و هناك قائمة للأطعمه الحلال المتاحة. وهناك أيضا ملعب للأطفال ، بجوار المحطة الوسطى Bort مباشره

 

ساعات العمل : 7 مايو - 23 أكتوبر عام 2016 / من الساعه 08.30 الي الساعه  17.00

 

GPS Parking: N  46.62404°  E  8.04288°

الموقع الألكتروني  : www.jungfrau.ch

الأسعار: ابتداء من  58.00  فرنك سويسري

Jungfraujoch moountain train Swiss alps, sightseeing in the snow!

Jungfraujoch – Top of Europe

يونغفراو يوخ - قمه اروبا

The Jungfraujoch - Top of Europe is the highlight of any Swiss holiday. The highest railway station in Europe is located 3,454 metres above sea level, with a wonderland of ice, snow and rock. Admire views of the Aletsch Glacier or from the Ice Palace. The railway journey to the Jungfraujoch is an experience which leads through the Eiger and the Mönch mountains. At the Eismeer and Eigerwand intermediate stations, visitors can enjoy the wonderful view.

 

Opening hours: Open all year round / 06.35am – 17.00pm

Price: from CHF 176.00

GPS:

Interlaken Ost railway station GPS Parking: N  46.69043°  E  7.87189° Grindelwald-Grund railway station GPS Parking: N  46.62257°  E 8.02339°

Lauterbrunnen railway station GPS Parking: N  46.59761°  E  7.90777°

Booking: Tickets can be bought at any railway station in the Jungfrau Region

– Tickets online at www.jungfrau.ch/tickets

– For families and groups from 10 people a reservation is compulsory, – please contact our reservation department at +41 33 828 72 53 or reservation@jungfrau.ch

يونغفراو يوخ - قمه اروبا

ويعد يونغفراو يوخ - الأعلى في أوروبا هي الرحله الأهم في أي عطلة بسويسرا. وتقع محطة السكك الحديدية الأعلى في أوروبا علي أرتفاع  3454 مترا فوق مستوى سطح البحر. و يتمكن الزائرين من الوصول إلى أرض العجائب المرتفعه في جبال الألب و التي تتكون من جليد و ثلوج و صخور ليتمكنوا من المشاهده من المنصات علي النهر الجليدي  "اليتش"  أو القصر الجليدي. و تعد الرحلة بقطار السكك الحديدية إلى  يونغفراو يوخ هي التجربة التي تمر من خلالها لتؤدي الي   مونش و ايجر وفي المحطات الوسيطة Eismeer وEigerwand، يمكن للزوار التمتع بمشاهده المناظر الخلابه

 

ساعات العمل: مفتوح على مدار السنة /من الساعه  06.35 الي الساعة -17.00

الموقع الألكتروني: www.jungfrau.ch

الأسعار: ابتداء من 176.00 CHF

 

نظام تحديد المواقع:GBS

 

:الحجز

ويمكن شراء التذاكر في أي محطة للسكك الحديدية في منطقة  يونغفراو

- التذاكر على الانترنت في www.jungfrau.ch/tickets

- و يجب أن تلتزم العائلات والمجموعات من 10 شخصا بأن يقوموا بالحجز المسبق، - يرجى الاتصال بقسم الحجز على +41 33 828 72 53 أو reservation@jungfrau.ch

Mürren   مورن

This authentic, traffic free and stressless mountain village will leave an unforgettable image in your memory. The sundried chalets, the breathtaking view of the alpine range covered with snow and the friendly people welcome you for a relaxing holiday. The mountain village is situated on a sunny terrace opposite the mighty peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau. The highest village of the Bernese Oberland (altitude 1’650 m above sea level) can be reached from Lauterbrunnen or Stechelberg by cable car.

هذه القريه الجبليه التي تتمتع بالأصاله، التي تخلو من حركة المرور و من أي مظاهر للتوتر ستترك صورة لا تنسى في ذاكرتك. الشاليهات التي تجففها الشمس، ومنظر القمم جبال الألب المغطي بالثلوج و الذي يأخذ بالأنفاس و الناس الودوده التي ترحب بكم لقضاء أجازه يغلبها الأسترخاء.

 تقع هذه القرية الجبلية على ما يشبه الشرفة المشمسة و تقع أمام القمم الجبارة ايجرEiger، ومونشMönch و جونغ فراوJungfrau

 

Need a car and driver to take you on an excursion? Call here: 0041 76 227 4040 هل ترغب في استأجار  سياره بالسائق لتأخذك في جوله ؟ اتصل علي

Individual Trips

التسوق في زيورخ ,لوزيرن. جينيف ,. بيرن

رحلات فرديه
Rent a car including the driver for individual trips per hour
استأجر سياره للرحلات الفرديه مع سائق بالساعه

 

Schnige Platte cogwheel train up the mountain to a restaurant, hikes, alpine garden and hotel
Schnige Platte cogwheel train up the mountain to a restaurant, hikes, alpine garden and hotel

Schynige Platte – Top of Swiss Tradition

شينجي بلات - التقليد ألأمثل في التقاليد السويسريه

 

Those who visit Schynige Platte with the cog railway feel as if they were in the "Belle Epoque". The nostalgic train travels the seven-kilometre route in 50 minutes. The wooden benches in the carriages and rolling stock from the 19th century are reminiscent of bygone days. Visitors enjoy a beautiful view of Eiger, Mönch and Jungfrau during the journey and on the mountain . Schynige Platte is the starting point for well-known walking tours. The Alpine Garden is also located there, where 600 plant species grow.

 

Opening hours: June –  October  / 08.45 h – 16.45 h

Website: www.jungfrau.ch

Price: from CHF 64.00

GPS: Grindelwald-Firstbahn GPS Parking: N  46.62404°  E  8.04288°

 

Booking: Tickets can be bought at any railway station in the Jungfrau Region

– Tickets online at www.jungfrau.ch/tickets

شينجي بلات - التقليد ألأمثل في التقاليد السويسريه

 

الذين يزورون شينجيبلات باستخدام السكك الحديدية المسننة يشعرون كما لو كانوا في " حقبة الزمن الجميل " . فهذا القطار الذي يأخذ ركابه في رحله حنين الي الماضي يقطع مسافه سبعه كيلومترات في 50 دقيقه. فالمقاعد الخشبية في عرباته و كافه معداتهتعود الي القرن التاسع عشر مما يذكرنا بالأيام الخوالي . يتمتع الزائرون بمنظر جميل من ايجر ومونش ويونغفراو أثناء الرحلة بالقطار و من على الجبل .رحله شينجيبلات هي نقطة الأنطلاق لرحلات المشي المعروفة. و تقع حديقة جبال الألب هناك أيضا، حيث تنمو ستمائه نوع من النباتات

 

ساعات العمل :  يونيو -  أكتوبر عام  /من الساعه 08.45 الي الساعه 16.45

موقع : www.jungfrau.ch

الأسعار: ابتداء من   64.00 فرنك سويسري

نظام تحديد المواقع GPS

N  46.62404°  E  8.04288° 

:الحجز

يمكنك شراء التذاكر في أي محطة للسكك الحديدية المنطقه السابعه ب جونجفراو

- التذاكر على الانترنت في www.jungfrau.ch/tickets

Lauterbrunnen   لوتير برونين

 

Lauterbrunnen is a breathatkingly beautiful town very close to Interlaken, just half hour by train or car. It is known as the "valley of 1000 waterfalls". Take a walk and visit the waterfalls that drop off the cliffs on either side of the valley, stop for a drink in one of the lovely cafes, or go to the back of the valley and take the cable car up to Mürren or Gimmelwald, typically Swiss charming mountain towns.

 

لوتير برونين: هي مدينه جميله ومذهله قريبه جدا من انترلاكن, فقط نصف ساعه بالقطار او السياره " معروفه ومشهوره بالوادي ذو ألالف شلال مياه  خذ جوله علي الاقدام وأقترب من شلالات المياه وشاهد المنحدرات علي جانبي الوادي , استمتع بالراحه وشرب القوه في واحد من المقاهي الجميله , او عد الي   الوادي وخذ الكابينه التليرفريك الي اعلي الي جبال مورن او جيمالوالد  ومشاهده  البلدات الجبليه السويسريه .
Haslital

 

Monster-Scooter

Ride the Monster-Scooter from Käserstatt to Lischen across the mountain street. Let's Monster! The Monster-Scooter can be rent during the summer time while the cable car Twing-Käserstatt is operating. Please check the operating hours. www.meiringen-hasliberg.ch/monster-scooter

GPS N 46°44’42.513 O 8°11’47.893

 

 السكوترالوحش

الشعور  الخاص بالأنحدار أسفل الجبل للجميع. أركب السكوتر الوحش  من Käserstatt الي Lischenمن خلال عبور الشارع الجبلي. هيا بنا نركب الوحش .ويمكن تأجير السكوتر الوحش

خلال فصل الصيف في أثناء تشغيل التلفريك Twing-Käserstatt . يرجى مراجعةساعات العمل

Scooter Bike

If hiking is too leisurely for you, then you should try a fast ride on a scooter bike. Great fun for the whole family. Enjoy the three-mile ride on the scooter bike from Mägisalp to Bidmi, Hasliberg

www.meiringen-hasliberg.ch/scooterbike

GPS N 46°43’34.950 O 8° 11’30.750

 

سكوتر الدراجة

إذا كان المشي لمسافات طويلة سهل جدا بالنسبة لك، فعليك أن تحاول الركوب السريع على الدراجة سكوتر

و هي تمثل متعة كبيرة لجميع أفراد الأسرة. استمتع بالرحلة لمسافه ثلاثة أميال على الدراجة سكوتر من

Mägisalp إلى Bidmi، في منطقة Hasliberg

Alpen tower

The absolute must-do on your bucket list: a Panoramic breakfast at the Alpen

tower. Served daily from 9.30-11.30am, when the cable cars are running.

The Alpentower stands high above the Haslital, at 2,250 meters above sea level. The fantastic 360° panoramic views of the Bernese and Central Alps never cease to impress.

www.meiringen-hasliberg.ch/alpentower

GPS N 46°43’34.950 O 8° 11’30.750

برج ألبين

وما يجب عليك القيام به أثناء حياتك هو الإفطار البانورامي في برج ألبن. و يتم تقديمه يوميا من  التاسعه و النصف صباحا الي الحاديه عشره مساءا في أثناء تشغيل التلفريك 

و يقف برج ألبين عاليا فوق هاسليتالHaslital، علي أرتفاع 2250 متر فوق مستوى سطح البحر 

و هذا المنظر البانورامي الذي يغطي  بيرنيز و جبال الألب المركزيه بزاويه 360 درجه لا يتوقف عن الأبهار

 

Lake Thun Castles, Switzerland
Lake and Castle Cruise  بحيره وقصر كروز

 

May to October 
Lake Thun is bordered by a fairy-tale world: Five magnificent castles with spacious parklands are located directly on the lake shore, and all offer stunning views of the Bernese Alps.

The castles of Spiez, Hünegg, Oberhofen and Thun will take you into the life of the aristocracy of bygone days. All the castles are easy to reach by boat or bus. The Lake & Castle Cruise combi-ticket lets you choose when and where you hop on and off and which castles you’d like to explore. 

Package offer includes:
  • Day pass for BLS Schifffahrt Berner Oberland boat company

  • Day pass for the bus line Thun-Gunten-Interlaken or vice versa

  • Free admission to two of the four castles on Lake Thun

Book a Lake and Castle Cruise through the Tourist Office here:

 

بحيره تون وحكايتها الخرافيه: يقع خمسه من القصور ذات الحدائق الكبيره والقلاع علي شواطئ البحيره وكل منهما علي اطلاله جميله من جبال الالب في بيرن

يمكنك الوصول بسهوله الي كل القصور  بمركب او بالباص  

البحيره والقصر التذكره الكومبي تتيح لك متي شئت الوقوف والنزول لأكتشاف احد القصور

 

 

عروض شامله
  • تذكره مرور يوم لشركه برنير اوبرلاند للشحن 

  • تذكره مرور لخط الاتوبيس . تون-جنتن-انترلاكن والعكس

  • دخول مجاني لقصرين من قصور بحيره تون الخمسه

Summer Gemel جيميل سمر

CLOSED SUMMER 2019

On a sleek three-wheeler, known as the "Summer Gemel", race down the 6 km decent to the middle cable car station of Holenstein.

بأنسيابيه علي ثلاث عجلات, معروفه ب " جيميل سمر" , تسابق الي اسفل ٦كم  وصولا للمحطة الوسطي لتلفريك هولنشتاين

The summer sledge requires you to use your body weight to maneuver the sledge it is also equipped with a disc brake. We provide helmets, gloves, elbow and kneepads. Summer sledging fun guaranteed! Package tickets including the rental available at the gondola and cableway stations.

تزحلق الصيف يتطلب منك استخدام وزنك لمناورة المزلجة , هي ايضا مجهزة بفرامل اسطواني. نقدم لك خوذه وقفازات  واقي للكوع والركبه. التزحلق الصيفي يضمن لك المرح! التذكرة الحزمه تشمل التأجير المتاح في جندول و محطه كابل واي.

Rental costs only تكلفه الايجار فقط
Adults CHF 29.— بالغين ٢٤ فرنك
Children from 10-15 years CHF 24.— الأطفال من ١٠ -١٥ سنه ١٩ فرنك
Age and height restrictions apply: Minimum age 10 years old or at least 130 cm in height. Use of the "Summer Gemel" only when accompanied by an adult.

تنطبق قيود العمر والطول : الحد الادني ١٠ سنوات او علي الاقل  طول١٣٠سم استخدام " جيميل سمر " فقط عندما يرافقه شخص بالغ.

From Grindelwald من غرندوالد 

Summer Gemel Package, including the journey from Grindelwald–Männlichen and from Holenstein-Grindelwald 
Adults CHF 70.—
Adults with the half fare card CHF 50.—

حزمه جيميل سمر, تشمل الرحله غرندوالد - مانليشن  ومن هولنشتاين- غرندوالد

بالغين ٦٥ فرنك.ـــ

بالغين حامل بطاقه نصف الاجرة ٤٥ فرنك.ـــ

From Wengen من فينجن

Summer Gemel Package, including the journey from Wengen-Maennlichen and from Holenstein-Maennlichen-Wengen
Adults CHF 77. —
Adults with the half fare card CHF 55. —
Children from 10-15 years CHF 48. —

حزمه جيميل سمر , تشمل الرحله من فينجن - مانليشن  و من هولنشتاين - مانليشن - فينجن

بالغين ٧٢ فرنك.ـــ

بالغين حامل بطاقه نصف  الاجرة ٥٠ فرنك.ــ

أطفال من ١٠ - ١٥ سنه ٤٣ فرنك .ــ

Opening times: مواعيد العمل

Daily from 8.30am – 4.30pm يوميا من ٨.٣٠ صباحا - ٤.٣٠ مساء

Wengen - Männlichen Cable Car
تلفريك  فن جن - مانليشن

Teleferique Wengen-Männlichen, 3823 Wengen

Tel: +41 33 8552933

http://www.maennlichen.ch/en/experiences.html

Take our cable car from Wengen up to Männlichen and enjoy fabulous views of the snow-covered mountains of the Berner Oberland. Have a picnic or a meal at the Männlichen restaurant whilst admiring the views. Next to the restaurant is a children's playground to keep the kids happy. Or if you want some action, ride the "Sommer Gemel" (summer sled) down to Holenstein. For those wanting exercise, we have a list of fabulous hikes to suit all abilities:

http://www.maennlichen.ch/en/hiking.html

اركب التلفريك من فن جن الي اعلي مانليشن وأستمتع بالمناظر الاسطورية للثلوج التي تغطي جبال برنير اوبرلاند. خذ نزهة اووجبة في مطعم مانليشن وانت تتأمل وتستمتع بالأطلاله الجميلة, بجانب المطعم يوجد ملعب للأطفال لجعلهم سعداء . واذا اردت بعض الاكشن فعليك بركوب " سمر سليد"   تزلج  الي اسفل نحو هولن شتاين . ولمحبين الرياضة , لدينا قائمة متنوعة لجولات المشي والتسلق تناسب لجميع القدرات

The cable car leaves Wengen every 20 minutes from 8.30am til 16.50.

Adults Wengen–Männlichen one way 23.—, return 46.—
 children (age 6 to 15) one way 11.50, return 23.—

التلفريك يغادر فن جن كل ٢٠ دقيقة من الساعة ٨.٣٠ صباحا الي ١٦.٥٠

بالغين فن جن - مانليشن اتجاه واحد ٢٣ ـــ عوده ٤٦ـــ

أطفال ( ٦ - ١٥ سنه) اتجاه واحد ١١.٥٠ , عوده ٢٣ ـــ

Gimmelwald Mountain Village
  بلده جيميلوالد الجبليه

 

If you really want to feel like you are in Switzerland, make a visit to the tiny mountain town of Gimmelwald. This is what every tourist imagines Switzerland to look like! Farms, cows, geranium flowers on window sills, and big, old farm houses - it is picture-perfect! Stop in at the Gimmelwald Mountain Hostel or Gimmelwald Pension for lunch or dinner and take in the incredible views while you eat. To get there drive up to the back of the Lauterbrunnen valley and then take the Schilthorn cable car up the mountain.

اذا تود ان تشعر بأنك في سويسرا حقا , قم بزياره بلده جيميلوالد الصغير, هذه الصوره الذهنيه السياحيه عن سويسرا, مزارع وأبقار, الزهور والورد علي النوافذ. وبيوت مزارعين كبيره, انها الصوره المثاليه !قف عند نزل جيميل موانتين او جيميلوالد بيشن لتناول الغداء او العشاء, وانظر حولك في المناظر والمشاهد الخياليه اثناء الأكل

للوصول هناك:خذ الطريق الي خلف وادي  لوتيربرونين واستقل تليفريك شيلت هورن  الي اعلي الجبل